Art. 1°
O Laboratorio di Scienze della Cittadinanza
vai organizar um Curso para operadores de desenvolvimento dirigido às novas gerações
de italianos no Brasil que irá começar em 11 de junho de 2001 em São Paulo
(Brasil).
O curso, financiado pelo Ministero del Lavoro e
della Previdenza sociale Italiano no quadro das "Intervenções para a formação
dos italianos e das suas famílias residentes nos países não pertencentes à União
Européia" (Lei 21.12.78, n. 845, Art. 18 letra. d), dirige-se a 30 jovens, de
origem italiana, com grau universitário, residentes no Brasil .
O curso tem o objetivo geral de promover o
perfil profissional do operador de desenvolvimento a fim de propiciar uma melhor
inserção no mercado do trabalho das novas gerações de italianos residentes no Brasil através
da utilização e da valorização das relações com a Itália e com a cultura italiana.
O operador de desenvolvimento é um perfil
de aptidão caracterizado pela habilidade em adquirir, produzir, gerir, comunicar e
traduzir em operatividade os novos conhecimentos.
Esse perfil deveria produzir, com base nestas
aptidãos e habilidades, as quatro figuras profissionais de saída:
- o analista/pesquisador;
- o projetista/avaliador;
- o manager/empresário;
- o responsável pela formação.
Os setores onde experimentar essas figuras
profissionais são:
* cidade, serviços sociais e reabilitação do
ambiente urbano;
* cooperação internacional;
* cooperação cultural e tecnológica com a
Itália, em special maneira no setor dos bens culturais;
Art. 2°
O curso è gratuito, terá lugar em São Paulo a
partir de 11 de junho de 2001
O curso terá uma duração global de 540
horas em um período de 4 meses (desde 11 de junho a 28 de setembro de 2001).
Prevê a realização de um seminário introdutivo, de três ciclos de ensino, de
estágios em entidades públicas, privadas e de fins não lucrativos e de um seminário de
encerramento.
As atividades do curso articular-se-ão em aulas
ministradas por professores e peritos, visitas de estudo bem como exercitações
práticas, estudo individual e assim a seguir.
Os alunos desenvolverão atividades coletivas e
atividades por classes, com referência aos três setores mencionados (cidade,
cooperação internacional e bens culturais).
Aqui são mencionados alguns dos principais temas
que se irão tratar no curso, a saber: os elementos de epistemologia, metodologia e
técnica da pesquisa social; a concepção e a avaliação dos
projetos e o project management; a nova economia; o desenvolvimento urbano ao
nível internacional e no contexto brasileiro; a ligação com a Itália, em termos
de relações culturais e sociais bem como em termos de oportunidades econômicas; a
dimensão jurídico-legal e econômico-financeira nos serviços públicos e sociais;
os processos de reforma, desenvolvimento institucional, inovação tecnológica e
gestão dos recursos ambientais nos serviços públicos e sociais no Brasil; as
políticas e as abordagens da cooperação internacional; as abordagens à cultura
e à arte enquanto novos setores para o desenvolvimento social e econômico.
Art. 3°
Os participantes ao curso deverão:
- possuir um diploma universitário de licenciatura
conseguido depois de um curso da duração legal não inferior a 4 anos;
- ter uma idade não superior aos 30 anos;
- possuir a cidadania italiana (serão admitidos com
reserva os que não possuem a cidadania italiana, mas que ja a solicitaram);
- ter bom nível de conhecimento da língua
italiana.
Art. 4°
O requerimento de admissão, redigido em português,
num papel simples e acompanhada dos anexos indicados no modelo indicado aqui a seguir,
deverá chegar até as 20,00 horas do dia 30 de maio de 2001 ao seguinte
endereço:
Tel. e fax: 011-31070640; correio
eletrônico: ccf@pronet.it
Os requerimentos poderão ser entregues em mão
ou enviada por correio tradicional ou por fax ou por correio eletrônico (nestes dois
últimos casos é preciso que cheguem inclusive o requerimento em original bem como os
anexos até 48 horas da recepção do fax ou do e-mail contendo o mencionado
requerimento). No caso de envio por correio irá fazer fé a data de chegada .
O requerimento de admissão, datado e assinado pelo
interessado/a deverá ser redigido conforme o seguinte modelo:
O/A abaixo-assinado/a
............................................................. nascido/a
em................................, em (dia, mês, ano)
........................................... residente em
................................................. (logradouro)
.............................................................. rua
............................................. n°. ............., domiciliado/a em
................................. (logradouro) .........................................
rua ....................................... n°. ..............., tel.
....................., fax .........................., celular .......................,
e-mail ....................................
PEDE
para ser admitido/a a participar na seleção para o
"Curso para operadores de desenvolvimento dirigido às novas gerações de italianos
no Brasil" ("Intervenções para a formação dos italianos e suas famílias
residentes nos países não pertencentes à União Européia" Lei 21.12.1978 n. 845,
Art. 18 letra d - Fasc. 243; ano '99) financiado pelo Ministero del Lavoro e della
Previdenza Sociale della Repubblica Italiana.
Para tal declara de:
* ser cidadão/ã italiano/a ou
ter apresentado o pedido para obtê-la (especifique:
em data de ........);
* possuir um diploma universitário de bacharelado
(especifique: curso de bacharelado em..................................., conseguida em
data de............);
* ter uma idade não superior aos 30 anos;
* ter bons conhecimentos da língua italiana;
* ser disponível a frequentar o curso a tempo
integral, caso admitido/a.
Junto anexo:
- curriculum vitae;
- fotocópia do diploma de bacharel em .....;
- fotocópia de outros títulos e especializações;
- fotocópia dos documentos relativos à cidadania
italiana ou fotocópia dos documentos relativos ao pedido para o requerimento da cidadania
(com especificação da data em que o pedido foi apresentado);
- fotocópia de um documento de identidade;
- fotografia para passaporte
- outro a especificar:
....................................................
Data, ..........................................
ASSINATURA........................................
Art. 5°
A seleção para a admissão será realizada por
títulos e exames. Os exames irão se articular através de uma prova escrita e uma prova
oral, para verificar as competências, o interesse e a motivação do candidado.
Os candidados receberão uma comunicação acerca da
data e do local dos exames.
Art. 6°
Os candidados, na data fixada para sua
apresentação à prova de seleção, deverão mostrar um documento de identificação.
Art. 7°
A correção dos exames de seleção ao curso
será efetuada por uma comissão específica, que terá, entre outras, a tarefa de redigir
o regulamento relativo às modalidades de desenvolvimento da própria seleção e de
apresentar a classificação depois da conclusão das provas.
Art. 8°
Dos candidados que tiverem êxito nas provas de
seleção, somente os primeiros 30 na classificação serão admitidos ao curso.
Art. 9°
A frequência ao curso é obrigatória
e a tempo integral.
As atividades de didática residencial
desenvolver-se-ão desde segunda-feira à sexta-feira, 7 horas por dia.
Art. 10
À conclusão do curso haverá uma avaliação
e a todos os participantes será entregue um certificado de participação e de
proveito.
Art. 11
O/A candidado/a admitido/a que, sem motivo
justificado, não se apresentar à data de início do curso, terá cancelado o seu direito
de participação. Neste caso, Laboratorio di Scienze della Cittadinanza terá a faculdade
de convocar os primeiros candidados não admitidos, conforme a classificação apresentada
pela comissão de seleção.
Art. 12
Para tudo o que não foi previsto expressamente
neste aviso, é preciso fazer referência ao Art. 7° supra e ao successivo regulamento do
curso que será entregue aos participantes e que será por eles assinado na data do
início das atividades.
Para maiores informações, contatar
Laboratorio di Scienze della Cittadinanza
c/o Imparato; Rua Adoninan Barbosa n. 106 - CEP
01318-020 Bela Vista
São Paulo
Tel. e Fax: 011-31070640
correio eletrônico <ccf@pronet.it>
O curso desenvolve-se com o apoio e a colaboração
do Grupo CERFE e de: ICE Brasil; Instituto Italiano de Cultura; Câmara Ítalo-Brasileira
de Comércio e Indústria; Universidade de São Paulo; Diagonal Urbana Consultoria.
