Retornar ao índice ItaliaOggi

Notizie d'Italia

 

A ordem é tranquilidade e mais prazer à mesa

08/06/2001

 

 

Movimento internacional pelo direito ao sabor e pela valorização da tradição gastronômica chega ao Brasil

DANIELA FALCÃO

   Comer sem pressa, priorizando pratos típicos e ingredientes locais produzidos artesanalmente. Essa é a filosofia do Slow Food, criado na Itália há 14 anos para preservar tradições gastronômicas e minimizar o impacto nefasto do ritmo frenético da vida moderna, ao menos na mesa. "Dedicar tempo às refeições faz bem à saúde, além de ser um momento de convivência", diz o italiano Carlo Petrini, co-fundador e presidente do movimento.

   "Mas ninguém precisa gastar quatro horas em um banquete para conseguir isso", emenda. Fundado em 86 para proteger o "direito ao sabor" em uma Itália que começava a ser invadida por cadeias de fast food, o movimento se internacionalizou em 89, com a adesão da França, Espanha e Alemanha. Hoje, tem 65 mil associados no mundo todo. É de sua sede em Bra, vilarejo no Piemonte onde o movimento surgiu, que cerca de cem pessoas dão duro para manter em contato os milhares de convívios (filiais) espalhados pelo mundo. Esses grupos promovem debates, jantares de degustação e outras atividades, sempre procurando valorizar pratos e tradições gastronômicas.

   Apesar de surgido da cabeça de intelectuais esquerdistas desencantados com a proliferação das lanchonetes fast food -entre eles o escritor Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, e o jornalista Petrini-, o Slow Food renega a pecha de movimento elitista, formado por gourmets excêntricos, com tempo e dinheiro de sobra. "O Slow Food nunca foi um movimento de elite nem um grupo de ricos gorduchos apaixonados pela boa cozinha. A nossa filosofia tem um amplo alcance temático e reúne pessoas de todas as idades e camadas sociais. O direito ao prazer e ao conhecimento gastronômico é um de seus princípios, mas não o único", disse Carlo Petrini ao Equilíbrio por e-mail. Graças à essa temática abrangente, o Slow Food conquistou adeptos em toda a Europa e até nos EUA, pátria das refeições massificadas, onde, no ano passado, ganhou em média 300 novos associados por mês.

   Para a escritora e colunista da Folha Nina Horta, o que mais encanta no Slow Food é a luta pela redescoberta da riqueza e dos aromas da cozinha local, em oposição ao efeito nivelador da vida rápida. "O movimento apóia a produção artesanal e industrial de boa qualidade, tanto de pratos em vias de extinção, como de novidades que surgem. Vai ao mercado educar o consumidor e o produtor e apóia projetos e investimentos", diz Nina, que, antes de conhecer de perto, achava o movimento esnobe e radical.

Arca do Sabor

   As atividades do Slow Food vão desde a publicação de revistas e guias com produtos e restaurantes adeptos do movimento até ações concretas para preservar a biodiversidade agrícola do planeta. A Arca do Sabor (cujo nome é uma alusão à arca de Noé) é a principal arma para salvar tradições gastronômicas ameaçadas de extinção (na pág. ao lado, alguns produtos da arca). Primeiro, identificam e catalogam produtos, pratos, animais, frutas, legumes e verduras ameaçados. Uma vez "dentro" da arca, inicia-se a divulgação visando o aumento do consumo. Em casos periclitantes, os produtores recebem auxílio econômico.

   Foi o que aconteceu com o Sciacchetra, vinho branco raro produzido em Cinque Terre (região montanhosa à beira do Mediterrâneo, no litoral da Ligúria) desde a época medieval, cuja produção estava ameaçada. Com apoio de instituições públicas e privadas, o Slow Food comprou 20 mil m2 de terra na região e doou para um dos três produtores do vinho ainda em atividade. Sem ter de pagar aluguel, o agricultor contratou ajudantes, aumentou a produção e repassou o segredo do plantio da uva para uma nova geração.

Degustação mirim

   Além de apoiar pequenos produtores, o Slow Food, desde o ano passado, seleciona os melhores exemplos de preservação da herança gastronômica e de defesa da biodiversidade e os premia com o Slow Food Award.

   Também sua a camisa para conscientizar a população da importância de cultivar as tradições à mesa. No Educação ao Sabor, por exemplo, alunos de escolas públicas aprendem a degustar produtos típicos de onde vivem e a valorizar as tradições do seu preparo.

   Outra iniciativa "social": as Mesas da Fraternidade, nas quais se responsabilizam pela alimentação de comunidades carentes em países pobres ou em guerra. No Brasil, por exemplo, o Slow Food assumiu a cozinha de um hospital em Rondônia que atende a população indígena. "Eles escolheram o hospital porque a maioria dos índios adoecia de subnutrição, já que não se adaptavam aos hábitos alimentares da cidade", conta Margarida Nogueira, uma das fundadoras do convívio do Rio de Janeiro, o pioneiro no Brasil, cujo primeiro grande jantar de degustação estava previsto para a terça-feira passada, no restaurante Grottamare.

   O Rio Grande do Sul também já tem um convívio, e a Bahia está formando o seu. Para tanto, basta reunir um grupo de descontentes com a interferência do ritmo frenético da vida moderna nas tradições gastronômicas locais e solicitar aprovação do comitê central. "Parece fácil, mas dá trabalho porque, hoje em dia, quase ninguém tem tempo livre para se dedicar ao que gosta", afirma o co-fundador do convívio carioca, Gianni Cestrone, italiano que trocou Parma pelo Rio há 27 anos.

   Para Petrini, apesar de a realidade brasileira ser muito diferente da européia, o Slow Food tem tudo para crescer. "Há recursos naturais extraordinários. Mas eles estão ameaçados porque o país corre o risco de virar terra de experimentação transgênica, comprometendo a imensa biodiversidade vegetal e animal".

   Um dos maiores entraves ao boom do Slow Food no país é preço dos alimentos artesanais. "O produto agroalimentar de qualidade custa caro porque sua produção é fruto de um longo trabalho. Felizmente, já existe hoje um grupo de consumidores de várias classes sociais que opta por produtos tradicionais porque sabe que eles trazem embutidos conhecimentos de várias gerações", diz Petrini.

   Para Gianni Cestrone, a mudança nos hábitos de consumo já chegou ao Brasil. "Há uns 15 anos, quando iam a restaurantes, os brasileiros só se preocupavam com a abundância. Hoje, exigem qualidade. Essa mudança começou com os de maior poder aquisitivo, mas tem efeito cascata e vai atingir todo mundo." (Folha de S. Paulo)

"Este século, que nasceu e se desenvolveu sob o signo da civilização industrial, primeiro inventou o automóvel e, depois, transformou-o em seu próprio estilo de vida. Somos todos escravos da velocidade e sucumbimos ao vírus traiçoeiro da "fast life" (vida rápida), que perturba hábitos, invade a privacidade e nos obriga a consumir fast food...
Defender o prazer material com tranquilidade é a única maneira de nos opormos à loucura universal da "fast life". Acreditamos que doses garantidas de prazer, de divertimento lento e de longa duração evitam que sejamos contaminados pela multidão que confunde eficiência com frenesi. Essa defesa contra a "fast life" começa à mesa, com a redescoberta da riqueza de aromas e sabores das cozinhas regionais... O Slow Food é hoje uma reação de vanguarda, que defende o desenvolvimento do gosto em vez de seu empobrecimento... e garante um futuro melhor." ("Este século, que nasceu e se desenvolveu sob o signo da civilização industrial, primeiro inventou o automóvel e, depois, transformou-o em seu próprio estilo de vida. Somos todos escravos da velocidade e sucumbimos ao vírus traiçoeiro da "fast life" (vida rápida), que perturba hábitos, invade a privacidade e nos obriga a consumir fast food...
Defender o prazer material com tranquilidade é a única maneira de nos opormos à loucura universal da "fast life". Acreditamos que doses garantidas de prazer, de divertimento lento e de longa duração evitam que sejamos contaminados pela multidão que confunde eficiência com frenesi. Essa defesa contra a "fast life" começa à mesa, com a redescoberta da riqueza de aromas e sabores das cozinhas regionais... O Slow Food é hoje uma reação de vanguarda, que defende o desenvolvimento do gosto em vez de seu empobrecimento... e garante um futuro melhor." (Trechos do "Manifesto Oficial do Slow Food")
Brasileiros indicados ao Show Food Award

   Pesquisadores, fazendeiros, comerciantes, qualquer um que colabore com a manutenção e a valorização da herança vegetal e animal que forma a cultura gastronômica de um país é candidato ao prêmio Slow Food Award, criado no ano passado.

   O júri, composto por 600 representantes de convívios (nome dado às associações locais de slow food) dos cinco continentes, indica os melhores projetos de seus países. Daí então a presidência do Slow Food faz uma seleção dos indicados e elabora uma lista de finalistas. Foram 13 no ano passado. Do grupo saíram cinco vencedores.

   Conheça abaixo quem venceu e por quê:

1) Mancy Jones, da Mauritânia: por incentivar a produção de leite e queijo de camelo por pastores nômades, gerando emprego e preservando a qualidade de vida do grupo, que representa 30% da população do país; 2) Raul Manuel Antônio, mexicano: o líder da comunidade indígena de Rancho Grande foi premiado por seus esforços para conservar as plantações de baunilha e cacau, quase extintas na região de Chinalta; 3) Marija Mikhailovna Girenko, russa: a bióloga e pesquisadora dedica-se à conservação de legumes tradicionais de seu país; 4) Jesus Garzón, espanhol: trabalha na preservação de espécies animais comestíveis em extinção; 5) Veli Gülas, da Turquia: pelos esforços para manter a produção do tradicional mel de Anzer e a sobrevivência da abelha que leva o mesmo nome. Os vencedores deste ano serão anunciados em outubro próximo. O prêmio: US$ 8.500.

   Conheça abaixo os brasileiros e seus respectivos produtos que foram indicados no ano passado e os que concorrem este ano. A escolha foi feita pelos cinco brasileiros que fazem parte do júri internacional: a escritora e colunista da Folha Nina Horta, a antropóloga Daisy Justus, a consultora gastronômica Margarida Nogueira, o crítico e colunista da Folha Josimar Melo e a jornalista e escritora Adriana Victor.

Cabra pé-duro

   O fazendeiro paraibano Manoel Dantas Vilar Filho, 62, mantém sua criação de cabra pé-duro, que precisa de pouca água para viver e resiste bem à seca, diferentemente da maioria dos fazendeiros da região, que passou a importar vacas holandesas. Com a pé-duro, Vilar produz o grupiara, queijo de cabra aromatizado com ervas nativas do sertão, comparado aos melhores "chèvres" franceses. Sua filosofia: o sertanejo deve aprender a conviver com a seca em vez de tentar acabar com ela. Indicado em 2000.

Vinho orgânico

   Primeiro vinho orgânico brasileiro a receber certificação internacional. Produzido pela Vinícola do Velho Museu (RS). Indicado em 2000.

Formiga frita

   O Centro de Tradições Tropeiras pesquisa e divulga receitas e hábitos alimentares e culturais dos tropeiros (comerciantes que levavam mercadorias do litoral para o interior no séc. 17). Farofa de içá frita (fêmea da formiga saúva), arroz de urucum, leitão à pururuca e feijão tropeiro são os principais pratos típicos dos tropeiros. Indicado em 2000.

Almôndega de capivara

   Esse é apenas um dos pratos feitos com a carne de um animal silvestre do cerrado. A criação de capivara, cateto, queixada, assim como a preservação da flora do cerrado (cipós, folhas secas, flores e galhos extraídos de forma sustentável são transformados em móveis e outros objetos) são alguns dos trabalhos da ONG Agrotec, de Diorama (GO). Indicada em 2000.

Sertão fértil

   Construir barragens subterrâneas e cisternas para garantir abastecimento de água, aumentar a qualidade física e biológica da água com o uso do lírio branco (planta que decanta a argila em suspensão e elimina 95% a 98% dos coliformes fecais da água), plantar algodão orgânico, incentivar a caprinocultura, a ovinocultura e a apicultura agroecológica (produção de mel, própolis e cera). Essas são algumas das ações da Caatinga, sociedade civil sem fins lucrativos, criada para desenvolver a agricultura familiar do semi-árido nordestino, instalada em Ouricuri (sertão de PE). Indicada em 2001.

Salada orgânica

   As terras passam por processo de desintoxicação antes do início da produção das hortaliças, que não levam nenhum tipo de adubo químico ou agrotóxico. Práticas como rotação de culturas e cultivo consorciado (plantio de duas espécies lado a lado) são adotadas para preservar o solo e garantir alimentos de alta qualidade. Desde 1994, os funcionários deixaram de ser assalariados para virar parceiros, recebendo porcentagem dos lucros. A façanha é dos produtores de hortifrutigranjeiros orgânicos do sítio do Moinho (em Itaipava, RJ). Indicado em 2001.

Churrasco de bambu

   A iguaria é produzida pelo japonês Kimio Ishimtsu, 60, marceneiro radicado no Brasil há 30 anos, que se apaixonou pelo bambu por acaso, quando recebeu uma encomenda para construir uma casa de bambu no litoral norte de SP. O bambu produzido no seu sítio Maeda, em Mogi das Cruzes (SP), é usado como matéria-prima da marcenaria e também para limpar água e tirar o mau cheiro de geladeiras. Embora tenha condições climáticas ideais para o plantio, o Brasil produz pouco bambu porque suas utilidades, inclusive culinárias, são pouco conhecidas. "O bambu pode ser extraído sem destruir o ambiente porque sua árvore se regenera totalmente três anos após o corte. E serve para tudo", diz Ishimtsu. Indicado em 2001.

Fruta rara

   Silvestre Silva, fotógrafo mineiro radicado em São Paulo, passou 15 anos viajando pelo Brasil documentando frutas raras, pouco conhecidas ou quase extintas, como chichá, bacupari, jabuticaba branca, feijoa, cambuci e pindaíba. Indicado em 2000 e 2001.

Júri brasileiro monta sua arca

1. Sanduíche de camada (fatias de pão intercaladas com camadas de patê)
2. Doce de jaca
3. Bolo de aipim com carne moída
4. Papo-de-anjo (doce de ovos em calda)
5. Trilha frita (ou salmonete, peixe rosa com estrias amarelas, de água salgada)
6. Doce de casca de limão encaracolada
Gianni Cestrone, dono do Grottamare (RJ)

1. Azul-marinho (peixe cozido com banana-nanica verde)
2. Palmito-juçara
3. Bunda de tanajura frita
4. Maria-mole
Josimar Melo, crítico gastronômico e colunista da Folha

1. Cajuína (refresco pasteurizado de caju)
2. Pessegada ou pasta de pêssego
3. Compota de limão
4. Batata-doce roxa
Margarida Nogueira, consultora do restaurante Mistura Fina (RJ)

1. A honestidade e dedicação com que o povo do Nordeste faz a comida
2. Caranguejo, guaiamum (crustáceo parecido com siri e que vive na areia) e aratu (crustáceo de mangue)
3. Sarapatel (prato que leva fígado, rim, bofe, tripas e coração de porco com molho bem condimentado)
4. Filhós (bolinho frito polvilhado com açúcar e canela)
5. Bode assado
6. Sapoti
Adriana Victor, jornalista

1. Aluá (bebida fermentada que leva milho, especiarias e rapadura)
2. Fruta-pão
3. Mangaba
4. Pudim de pão
Dayse Justus, antropóloga especializada em história da gastronomia

Pão de milho e erva-doce

   A tradicional receita da seção gastronômica do Equilíbrio, "Alecrim", traz hoje uma receita do Slow Food: o pão de milho, que leva o título de o legítimo pão brasileiro ou, pelo menos, o primeiro a ser inventado por aqui. À receita ancestral, foi acrescida a sofisticada erva-doce. É este pão que acompanhará o sofisticado "lardo dei Colonnata" no primeiro grande encontro dos adeptos brasileiros do slow food, previsto para o último dia 5, no Rio de Janeiro.

Ingredientes:
1 kg de farinha de trigo, 300 g de farinha de milho, 500 g de leite, 30 g de fermento fresco, 300 g de ovos, 130 g de açúcar, 30 g de sal, 150 g de manteiga, 5 g (ou 1 colher de sopa rasa) de sementes de erva-doce.

Modo de fazer:
Misture o fermento, a farinha de trigo, a farinha de milho e o leite até formar uma massa homogênea. Bata manualmente os ovos, o açúcar e o sal. Acrescente tudo à massa e sove bastante, até ela ficar solta. Acrescente a manteiga e a erva-doce e deixe na geladeira por 24 horas. No dia seguinte, faça bolinhas com a massa e coloque-as na assadeira. Deixe a assadeira descansando em local sem corrente de vento até o pão dobrar de volume. Em forno pré-aquecido a 200C, deixe assar por 15 min. a 18 min. Receita de Clecia Casagrande.

Menu do Convivium Brasile

Entrada
* Frios italianos, como o "culatello di Zibello" (o mais nobre de todos, obtido de porcos com mais de dois anos e peso acima de 200 Kg) e o "lardo di Colonnata" (em vias de extinção, feito de gordura de porco amadurecida por seis meses em caixas de mármore de Carrara).
* Queijos de cabra da Cremerie Genève, de Teresópolis (RJ), como o "aperitif" (feito com o leite da ordenha da manhã, cremoso, de sabor ácido e cor branca).
* Pães de cereais e de milho (leia receita abaixo).
* Bebida: espumante Dal Pizzol Brut, da vinícola Monte Lemos, de Bento Gonçalves (RS).
Prato principal
* "Pesce alla pietra" (pargo fresco): receita ancestral italiana, surgida do costume dos nobres de adornar suas casas com a "pietra di Carniglia", extraída de pedreiras de granito da região. As sobras eram aproveitadas pelos pescadores e camponeses como suporte para pratos feitos no fogão à lenha.
* Salada brasileira e orgânica.
* Bebida: Grigio Grave Del Friuli Bel- lenda, de Udine (norte da Itália).
Sobremesas
* Goiabada de colher com requeijão quente e mangada aquecida e servida com gelato di crema produzidos artesanalmente em fornalhas à lenha.
* Zabaione: especialidade piemontesa do séc. 16, leva gemas, açúcar e vinho Marsala.
* Bebida: Vin della Fabriseria, com uvas "garganega", "trebbiano" e "saorin".
* Digestivos: café expresso italiano e cachaça Magnífica.


Para saber mais sobre:

powered by FreeFind

Publicidade

Pesquise no Site ou Web

Google
Web ItaliaOggi

Notizie d'Italia | Gastronomia | Migrazioni | Cidadania | Home ItaliaOggi