da France Presse, em Roma

   O cineasta italiano Roberto Benigni, premiado com o Oscar de melhor filme estrangeiro com "A Vida é Bela", iniciou hoje nos novos estúdios de Terni, Umbría (centro da Itália), a filmagem de "Pinóquio", personagem da literatura infantil.

   As aventuras de Pinóquio, escritas pelo italiano Collodi no final do século 19, começaram a ser rodadas pelo cineasta na antiga fábrica de produtos químicos Papigno, na Umbria. O prédio ficou fechado por 30 anos e reabriu transformado num dos maiores estúdios cinematográficos da Europa.

   Protegido por um serviço de segurança rigoroso, o cineasta italiano trabalha com muitos atores e extras, de quem exige em contrato sigilo absoluto sobre o conteúdo do filme.

   A atriz Nicoletta Braschi, mulher de Benigni, faz uma fada, e ele representa o papel principal, de Pinóquio. A história será rodada em cinco meses e estará no mercado em 2002.

   Produzido por Elda Ferri e Gianluigi Braschi da Malampo Cinematográfica, produtora de propriedade de Benigni, o filme será distribuido na Itália pelo grupo Cecchi Gori e no mundo pela Miramax.

   Poucos dias antes de iniciar a gravação, o bispo de Terni, Vincenzo Paglia, abençoou os estúdios. Nessa ocasião, Benigni garantiu que encontrou "muitas analogias" entre a fábula de Collodi e algumas páginas da Bíblia.

   Segundo Benigni, este "Pinóquio é a primeira personagem jovial dessa fábula", já que as representações anteriores, segundo ele, "estavam sempre dominadas por elementos que despertam medo" nas crianças. (Folha Online)