Chico Buarque e o italiano Lucio Dalla vão trabalhar juntos pela primeira vez para criar um musical em italiano baseado em Dona Flor e seus Dois Maridos, de Jorge Amado. Segundo as agências de notícias internacionais, o espetáculo deve estrear em setembro de 2001 em Napóles, mas um CD já estará a venda a partir de maio.

   "Ainda não decidimos como dividiremos o trabalho", diz Chico, que conhece Dalla desde o tempo de exílio na Itália, nos anos 70. "Mas certamente escreveremos juntos um dos temas principais da comédia musical."

   Flor italiana A trama, um dos maiores sucessos brasileiros no exterior, seja no formato livro ou filme, ganha a bela italiana Sabrina Ferilli como dona Flor, uma mulher dividida entre seus dois amores, um esposo vivo e outro morto. A atriz recentemente estrelou Rugantino, sucesso nos palcos italianos.

   Se Chico leva no currículo quatro musicais, entre eles o bombástico Roda Viva, de 1967, e A Ópera do Malandro, recém-montado no TBC, esta será a primeira incursão de Dalla no gênero.

   O compositor italiano esteve a ponto de escrever a trilha musical para uma versão cinematográfica para Teresa Batista Cansada de Guerra, de Amado, com Sophia Loren e com direção de Lina Wertmüller, mas o projeto foi abandonado.

   Na ocasião, o músico italiano conheceu pessoalmente Jorge Amado. Ambos intelectuais com trajetórias ligadas ao comunismo, Dalla lembra-se do impacto de ver o autor de Dona Flor e Seus Dois Maridos, hoje, como um grande conservador. (JT)